Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Top articles

  • Quand je vais à la rencontre de mes lecteurs...

    30 novembre 2016

    C'est ce que j'ai fait le lundi 28 novembre 2016. Ce jour-là, j'avais prévu de faire une dédicace de mon dernier livre « Troufion » au Super U de Villaines la Juhel. Il y a un an, j'avais fait la même démarche pour le précédent livre, « Le candidat au...

  • Troufion !

    09 septembre 2016

    Mon second roman (et quinzième ouvrage...) doit paraître à la fin de ce mois. Son titre : Troufion... Il s'agit de la suite du premier roman "Le candidat au certif' ". Après l'année scolaire 1956-1957, mon personnage, le jeune instituteur Bernard Kerlien,...

  • Clovis va a l'ecole de Manly...

    02 décembre 2009

    Notre principale occupation (pour le moment...) consiste a conduire Clovis a l'ecole de Manly Village Public School, qui se trouve a environ 3 km de la maison. Il y a evidemment aussi le retour... Mais commencons par le debut. Le matin a 8h30, nous sommes...

  • Impressions "grand soleil"...

    06 décembre 2009

    Voila deux semaines que nous sommes Australiens... Ce n'est sans doute pas suffisant pour se faire une opinion tranchee sur le pays... Cependant, il me vient quelques impressions que j'appellerai "grand soleil", pour me differencier de mon camarade Claude...

  • La fete de l'ecole de Clovis

    10 décembre 2009

    Tous les ans a la meme epoque, Manly Village Public School organise une fete de fin d'annee scolaire. Cela se passe aussi chez nous et il etait interessant de comparer... En fait, cela n'a rien a voir avec nos bonnes vieilles kermesses franchouillardes......

  • Quand le School Care se dechaine...

    12 décembre 2009

    Les cours se terminent a 3h15 pm ai-je dit quelque part. Mais il y a les parents qui travaillent et peuvent venir chercher leur enfant vers 5 ou meme 6 heures. Pour ces enfants-la, il existe le School Care. Nous appelons cela une garderie apres l'ecole....

  • Un Pere Noel en grande pompe...

    17 décembre 2009

    Le mercredi 16 decembre etait la derniere journee de l'annee scolaire. J'en ai connu beaucoup au cours de ma carriere de prof... mais aucune comme celle-ci en tant que "Grand Pa"... D'abord, j'etais passe de l'autre cote de la barriere... si l'on peut...

  • NOEL DU BOUT DU MONDE...

    26 décembre 2009

    Une chose est evidente : Noel n'est pas fete dans le meme environnement que dans nos pays. Pour nous, habitues aux Noels froids et parfois neigeux, comme c'est parait-il le cas maintenant, du moins en Normandie ou la neige tombait "a gros flocons"......

  • Approche de Sydney...

    29 décembre 2009

    Depuis que nous sommes arrives, nous ne sommes pas encore alles a Sydney... Il faut dire que jusqu'a present nos journees ont ete bien remplies... Nous envisageons de nous rendre a Sydney par le bateau qui part de Manly. Il y en a ainsi 5 qui font la...

  • Ciels australs...

    01 janvier 2010

    ... ou ciels austraux... l'un et l'autre se dit ou se disent... bien que la premiere appellation soit la plus usitee. Le ciel est le meme ici qu'ailleurs. Meme lune, meme soleil... quoiqu'a des heures differentes... Il existe quand meme dans la journee...

  • Les oiseaux (1)

    05 janvier 2010

    La matinee avait pourtant commence comme tous les matins. Rien ne laissait prevoir les evenements qui allaient se derouler. En ce dimanche matin, une pluie fine mais penetrante tombait d'un ciel bas et gris tandis qu'une chaleur moite vous collait a la...

  • Les oiseaux (2)

    05 janvier 2010

    ... Le suspense était a son comble et je ne veux pas vous faire languir davantage... Je me rendis compte que les trois compères étaient revenus... Accrochs a la rambarde, ils regardaient vers moi. Il fallait en avoir le coeur net... Courageusement, j'ouvris...

  • Jours tranquilles a Manly...

    06 janvier 2010

    Ce jour-la, l'animation dans les rues de Manly etait habituelle pour un debut janvier, periode de vacances scolaires... Sur cette photo prise a peu de distance du Wharf, la ou arrivent les bateaux qui font la navette Manly-Sydney, on apercoit au fond...

  • A table...

    07 janvier 2010

    Il est une question qui vous interesse certainement : c'est la question de la table (et de ce qu'on y met dessus...). Disons-le tout net, l'Australien se nourrit, tandis que le Francais mange... deguste... savoure... Il existe en France une culture de...

  • Ciel d'orage...

    10 janvier 2010

    Le dimanche 3 janvier, alors que vous etiez bloques par le neige et le verglas et transis de froid, nous suions courageusement sous nos larges chapeaux australiens... Dans l'apres-midi, nous sommes alles a la plage de Freshwater. La cote nord de Sydney,...

  • Question de prix... en couleurs...

    24 janvier 2010

    A la demande generale, et pour repondre a votre attente, voici donc les photos promises... Voyez-moi cet etalage... et pensez que nous sommes en janvier... Et voici l'entree de mon magasin Coles prefere... Une entree banale certes... mais avec une particularite...

  • L'anniversaire de Clovis

    27 janvier 2010

    Samedi 23 janvier, Clovis a eu 7 ans. A cette occasion, comme cela se fait un peu partout, il avait invite ses copains d'ecole a venir a partir de 2h30 pm a un centre d'escalade en salle. A l'heure dite, une quinzaine de copains et copines se presenterent,...

  • Vente de nuit...

    30 janvier 2010

    En Septembre dernier, Agnes et Hugues avaient achete une voiture qui leur permettait de ramener des courses les plus volumineuses. Jusqu'alors, ils faisaient tous leurs deplacements a velo, car ils n'habitaient pas loin du centre de Manly ou Hugues travaillait...

  • Faux amis...

    31 janvier 2010

    Dans toutes le langues, il existe des faux amis. Dans le cas qui nous concerne, on nomme ainsi des expressions anglaises qui, traduites en francais, peuvent avoir un sens different (ou reciproquement...) Ainsi, lorsque vous voyez dans la galerie marchande...

  • Envoi de fleurs...

    31 janvier 2010

    Aujourd'hui, je vous envoie un bouquet de fleurs... Mais je ne vous le chante pas... "Voici quelques fleurs, bien modeste envoi, De tres humbles fleurs qui viennent d'eclore..." (paroles de Henri Bernard, musique de Paul Delmet, 1909...) Vous aurez peut-etre...

  • La rentree des classes...

    01 février 2010

    Jeudi 28 janvier, c'etait la rentree des classes apres presque un mois et demi de grandes vacances. On avait profite de cette periode sans eleves pour effectuer des travaux dans la cour de l'ecole, notamment le changement du revetement goudronne. Mais......

  • Second hand shop...

    16 février 2010

    Il existe en Australie une tradition plus qu'une habitude, que l'on rencontre en France aussi mais a un degre moindre : celle des "second hand shops", ce qui signifie au sens propre "magasins de seconde main". Il s'agit de magasins qui revendent des produits...

  • Le drapeau australien

    02 mars 2010

    A la demande generale, voici quelques explications concernant le drapeau australien. Il se presente ainsi, tel qu'on le voit partout: bleu, avec dans le quart superieur du cote de la hampe l'Union Jack. En dessous, se trouve l'etoile de la Federation...

  • Direction Sydney !..

    03 mars 2010

    ... et je n'ajouterai pas "toutes voiles dehors"... mais le coeur y etait... Dimanche 28 fevrier, nous avons decide Janine et moi de nous rendre a Sydney par le ferry. Janine y etait deja allee avec Agnes mais a cause d'une sciatique genante... je n'avais...

  • Sydney, nous voila !

    06 mars 2010

    Peu apres, nous debarquions sur Circular Quai. Il y avait enormement de monde qui allait dans tous les sens. Par quoi allions-nous commencer, sachant que nous ne pouvions... ni ne voulions tout voir ? En une journee... Il etait 11 h am, on nous avait...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>

Présentation

Recherche

Liens